登录
[宋] 曹勋
不倚蒲团有妙机，支颐真可助痴儿。
辍君拄颊看山用，拯我垂头欲睡时。
燕坐巧能留蝶梦，吟髭聊复寄莲枝。
从今宁有灵龟叹，一枕跏趺总不知。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“不倚蒲团有妙机，支颐真可助痴儿。”这两句是说，自己不靠蒲团修行，却自有妙趣。他闲坐支颐，神游物外，领悟玄机，真令人羡慕。“痴儿”乃作者自称，借用唐明皇称张祜为诗痴儿的典故。这两句用“倚”字、“支”字、“垂”字、“踞”字等把一种枯坐冥想的美妙境界写得富有动态和活力。
“辍君拄颊看山用，拯我垂头欲睡时。” 这是对钱处和的感谢和赞赏。“燕坐”句是说退隐独善之状。“吟髭”句说自己受启发，用竹枝韵记述谢意。下六句进一步表达作者对惠赠礼物的珍惜和受惠的愉快。这些是当时日常生活的情况。同时说明自己的修身养性法门是独创一格的，它结合了诗的要素，也含有一定的道理。
“从今宁有灵龟叹，一枕跏趺总不知。”作者感谢友人的礼物，使自己解脱了俗念，所以不再有世俗的感叹了。而盘坐或卧睡的僧人，是体会不到俗世的忧愁的。“跏趺总不知”与首句“不倚”句呼应，也表示自己将来一定会像钱处和那样为朝廷作出贡献。
总体来看，这首诗写的是作者自己当时的生活情趣和感受，同时表达了对友人礼物的谢意和向往。全诗充满了生活气息，语言朴素自然，没有雕琢之感，却显得意趣盎然。
至于现代文译文，我尝试将其译为：“在闲适的时刻，我无需倚靠蒲团去参禅悟道，只需支颐沉思便能领略到无穷的妙趣。你赠予我倚颈观赏山色的机会，解救了我即将陷入困倦之际。独坐时你巧妙地让我留连于蝶梦之中，吟诗时你让我有了灵感。从今以后，我再也不必为世俗的烦忧而叹息，一枕黄粱，跏趺坐禅，我皆已忘却。”希望符合您的要求。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐