登录

《阳春歌二首 其二》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《阳春歌二首 其二》原文

汉家离宫三百所,高捲珠帘沸箫鼓。

车如流水马如龙,兰麝飘香入烟雨。

通衢夹道起青楼,金马铜驼对公府。

五侯同日拜新恩,七贵分封列茅土。

玉窗朱户尽婵娟,丝竹声中喧笑语。

玳筵珠翠照樽罍,继烛临芳醉歌舞。

醉歌舞,醉歌舞,天长地久无今古。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

在现代语言中,可以如此形容华美的都市:诸多独特的汉代建筑耸立在这里,玉石砌成的城墙豪华瑰丽。璀璨明珠装饰的门帘轻盈卷起,大街上歌舞之声与音乐回荡不息。鲜亮如水的月光流过玉石道,空明一片令人心醉。

豪华的街道两旁,高楼林立,金碧辉煌的府邸与高贵的马匹相映生辉。权贵们同日接受皇帝的新恩,荣耀与权势如茅草般分封给每一位贵族。明亮的窗户和朱红的门扉中,美人笑语欢声,丝竹之声不绝于耳。各府的酒筵和珠翠装饰的酒杯光彩照人,夜晚的光芒在花香中与明灯相映。

这是一个狂欢的世界,酒、音乐、美人,三者交融,无法区分何者胜过何者。酒的迷醉,音乐的动人,美人的风情万种,这三种元素在这个世界上交融,互相赞美。在这个盛世中,每一个人都在舞动和歌唱,沉醉于这份欢愉之中。这就是我们所在的这个世界的本质,天长地久,繁华无限,无今古之分。

这是对盛世的赞歌,对自由的渴望,对美的赞叹。每一个生命都在这盛世的欢乐中找到了属于自己的位置,每个个体都尽情绽放着自己的色彩,世界因为这份美丽而显得更为繁华绚烂。无论是华丽的水上马车,还是闪烁着宝石光华的大门,亦或是流光溢彩的音乐和舞蹈,这一切都在讲述着同一件事情——这是一个华丽的、富饶的时代,这是宋代大都市的光彩和繁荣。这就是这首《阳春歌二首 其二》给我们的感觉和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号