登录

《补乐府十篇 其二 帝神农氏之乐歌》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《补乐府十篇 其二 帝神农氏之乐歌》原文

丰年告成,百谷用登。

匏笾既盈,黍稷既馨,昭假是膺。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是我根据要求所作,希望能够帮助到您:

丰收的季节已来临, 谷物丰硕,粮满仓。 匏瓜编制的宴席,已摆满庭院, 金黄的黍稷,香气四溢。 这一切都源自神农氏的恩赐, 我们都应该心怀感激,虔诚祈祷。

现代文译文:

丰收的年景已经到来, 各种谷物满仓,粮食充足。 匏瓜和笾豆摆满了宴席, 金黄的黍稷散发着香气。 这一切都是神农氏的恩赐, 我们应该心怀感激,向他祈祷。

这首诗描绘了神农氏治下丰收的场景,表达了对神农氏的敬仰和感激之情。诗中“丰年告成,百谷用登”描绘了丰收的景象,而“匏笾既盈,黍稷既馨”则进一步描述了宴席的丰盛和黍稷的香气。最后,“昭假是膺”表达了人们应该向神农氏祈祷的虔诚心情。这首诗通过对美好事物的描绘,传递了对神农氏的敬仰之情,同时也表现了当时社会的美好景象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号