登录
[宋] 曹勋
蘋满烟沙柳满洲，绿荷风软转船头。
归篷亟作恁么去，许事肯令如是休。
自有文章追洛下，莫缘誉处厌糟丘。
君能坐致钱流地，行达通明十二旒。
当然，这首诗充分体现了一种富有想象力和感伤美的独特情绪，它的背后有悠然的恬淡与繁华过后的惆怅，更能看见友人的为人之高下，表达友情之真切，心胸之宽广。
现代文译文如下：
烟沙之上布满了水边的蘋花，洲头之上，杨柳依依。微风吹过，荷叶轻摆，船头转向那柔和的风。归航的船帆急急忙忙地出发，所有的事情真的可以就此放手吗？我自有文章可以追赶洛下的风流，不要因为称赞过多了而厌烦美酒。如果你能做到让钱如流水般流向各地，那么我们就可以到达那通明的水上宫殿。
第一句描述了分别时的景色和氛围，“烟沙”和“蘋花”为画面增添了浓厚的乡土气息。第二句描绘了微风轻拂荷叶的画面，显得十分宁静而美丽。第三句则是对分别的急切和无奈的描绘，充满了对友人的深深眷恋。第四句是对友人文才和品行的赞美，同时也表达了对友情的珍视。最后一句则是期盼友人能够有更大的作为，带他们走向更广阔的世界。
这首诗的情感丰富，既有离别的惆怅，也有对友人的赞美和期盼，同时还有对未来的美好想象。它表现了诗人对友情的珍视和对未来的乐观期待，是一首富有情感和想象力的佳作。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐