登录

《山居杂诗九十首 其七十一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《山居杂诗九十首 其七十一》原文

莳松须残腊,栽花宜早春。

移竹日随月,种麻月及辰。

旺方八卦定,农诗七月陈。

物性无不然,农业宜斤斤。

现代文赏析、翻译

下面是根据宋代诗人曹勋《山居杂诗九十首 其七十一》所做的赏析:

在寒冬将尽,新春将至的时节,我种下松树,松树象征着坚韧与不屈,也寓意着我对生活的执着与追求。早春来临,我便开始栽种各种花卉,它们象征着生机与希望,也寓意着我对美好生活的向往与追求。

每天观察竹子从土中移栽过来,随着时间的推移,它们逐渐适应新的环境,茁壮成长。种植麻类作物,也需要在特定的月份和时刻进行,这都需要我细心照料。

根据风水学中的“旺方八卦定”,我确定农作物的生长方位,并严格按照这个方位进行耕作。然后我开始朗诵《七月》这首诗,这是一首古老而美丽的农业诗歌,描述了农民们在夏历七月里忙碌的景象。

自然界中的万物都有其生长的规律和过程,而农业的本质就是遵循这些规律,对自然环境的合理利用和尊重。这是一种精细而执着的追求,是一种尊重生命、尊重自然的态度。这也是我为何特别强调“农业斤斤”的原因,我希望通过我的行动,能让更多的人明白农业的珍贵,从而更好地去爱护它、尊重它。

至于现代文的译文,那就是把这首诗的意思转换成更口语化和生活化的表达方式。我希望这样的译文能让更多的人读懂这首诗的含义,也能让他们在生活中去实践它。

总的来说,这首诗表达了诗人对生活的热爱和对自然的尊重,也提醒我们要珍爱农业、尊重生命。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号