登录

《长寿仙促拍 其一 太母生辰》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《长寿仙促拍 其一 太母生辰》原文

舜德日辉光,正初冬盛期。

东朝喜、诞生时。

向彤闱、清净均化有,自然和气。

长生久视,金殿熙熙。

宴瑶池。

袆衣俱侍、玳筵启。

花如锦、耀朝晖。

太平际天子,天下养、共瞻诚意。

南山虔祝,亿万同岁。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

“长寿仙促拍 其一 太母生辰”是宋代诗人曹勋的一首歌颂大母诞辰的诗。此诗以古喻今,借舜德日辉、冬初盛期、瑶池宴饮等典故,表达了对大母诞辰的热烈祝贺,同时也表达了天下百姓对太平盛世的祈愿。

首句“舜德日辉光,正初冬盛期”借舜的德行比喻大母的恩德,如同太阳般光辉。在初冬时期,万物欣欣向荣,象征着大母诞辰的特殊意义。

“东朝喜、诞生时。向彤闱、清净均化有,自然和气”描绘了大母诞生的场景,皇宫中的祥和气氛。 “长生久视,金殿熙熙”进一步描绘了皇宫中的繁荣景象,人们和乐安康,充满生机。

“宴瑶池。袆衣俱侍、玳筵启。”描绘了大母诞辰的盛大宴会,穿着华丽的礼服,簇拥在宴席周围。“花如锦、耀朝晖。”这里的花朵如同锦绣一般灿烂,映照出大母诞辰的辉煌。“太平际天子,天下养、共瞻诚意。”表达了太平盛世的天子与百姓共同庆贺大母诞辰,充满了敬意与诚意。

“南山虔祝,亿万同岁。”结尾以南山虔诚的祝愿收尾,表达了亿万百姓与大母同岁的祈愿,期盼国家繁荣昌盛,人民安居乐业。

整首诗语言优美,典故运用恰当,充分表达了诗人对大母诞辰的热烈祝贺和对太平盛世的祈愿。同时,也体现了诗人对国家兴衰的关注和对人民的关切之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号