登录

《王孙游二首 其二》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《王孙游二首 其二》原文

夭桃与芳草,艳色明朝阳。

思君念华旦,贱妾惜容光。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析这首诗:

王孙游二首 其二

宋 曹勋

夭桃与芳草,艳色明朝阳。 思君念华旦,贱妾惜容光。

这是一首以桃花和芳草为题材的闺怨诗。诗人以艳丽的笔触,通过对桃花和芳草的描写,表达了女子对情人的思念和对美好时光的珍惜之情。

首句“夭桃与芳草”,诗人以桃花和芳草为喻,展现了女子婀娜多姿的外貌和高贵品质。“夭桃”寓女子美好的容貌之意,女子婀娜多姿、含苞待放的美丽脸庞像含笑初放的桃花。“芳草”喻女子的美丽品性和香气,“艳色”直接表现女子之美,“明朝阳”三字描绘出一片朝阳绚丽的景象,使人如睹春光明媚的宴赞和喜悦的情境,由此可见女子的美不仅仅是外表的娇艳,更有内心的善良和高尚。这一句勾画了女子的形象,给人留下了深刻的印象。

第二句“思君念华旦”,继续围绕对情人的思念展开,“思君”即思念情人,“念华旦”意为想到早晨相见的时光。这里通过女子对情人朝思暮想的感情,进一步展现了女子的内心世界。此时的女子或许正在梳妆打扮,期待着情人早些到来,她珍惜着与情人相处的每一刻,对美好时光的珍惜之情溢于言表。

最后一句“贱妾惜容光”,女子自谦自己容貌渐衰,实际上是表达了对情人的深深眷恋和不舍。“贱妾”即女子自称,她深知时光荏苒,年华易逝,因此更加珍惜与情人相处的每一刻,珍惜这段美好的感情。这一句表现了女子的深情和珍惜时光的美好品质。

整首诗以桃花和芳草为题材,通过描写女子的外貌和内心世界,表达了女子对情人的思念和对美好时光的珍惜之情。诗人运用了生动的比喻和丰富的情感表达,使诗歌充满了诗情画意和女性柔情之美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号