登录

《台城杂诗七首 其五》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《台城杂诗七首 其五》原文

归涂只欲自治荒,久习田间兴益长。

插稻方能骑秧马,触藩遽复叹羝羊。

乍为事夺愧俯仰,却得公来时举扬。

更待凉风下天末,醉看墨妙写淋浪。

现代文赏析、翻译

古词今译——台城杂诗五首赏析

往日行走在这充满古老诗意的田园小径,心中总是充满了对归隐的渴望,

久居田间,习惯了田野生活的点点滴滴,也习惯了田间劳作的种种。

插完稻子,才能骑着秧马,在田间穿梭,这是多么的惬意。

然而,面对生活中的种种挫折,我却感到愧疚和无奈,只能低头苦笑。

然而,每当公卿来访时,我又感到无比的欣慰和自豪。

在田间,我将期待凉风的到来,能够让自己彻底放松,暂时忘却一切的忧愁。

希望能在醉意朦胧中,看到自己昔日的书法,它们就像溪水一般奔涌而出。

这就是我宋代诗人曹勋《台城杂诗七首》第五首的赏析,在自然之中找到了慰藉自己心灵的地方。同时诗人在日常生活中体会出深深的忧虑和快乐,以此寄托了自己对于人生的理解和对未来的期许。现代文译文就是把这些诗词内容用现代语言表达出来。希望这个回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号