登录
[宋] 曹勋
烟冥露重霜风号，声悲色惨侵征袍。据鞍顾名思义盼度沙碛，纵横白骨余残烧。举鞭迟留问田父，彼将欲语先折腰。泣云畔寇昔据此，老夫父子服弓刀。将军下令起丘甲，法严势迫无所逃。攻城夺险数十战，民残兵弊夷枭巢。当时二子没於阵，老夫幸免甘无聊。匹夫僭乱起阡陌，祸延千里俱嗷嗷。官私所杀尽民吏，坐令骨肉相征鏖。唯余将军封万户，士卒战死埋蓬蒿。至今野火野昏黑，天阴鬼哭声嘈嘈。
《古战场》这首诗描写了一幅荒凉的古战场画面，一片悲凉惨淡的景象中透露出战场的残酷和凄凉。作者通过对战场的描写，表达了对战争的深深厌恶，以及对和平的深深渴望。
现代文译文：
烟蒙蒙，露重重的，霜风怒吼，悲惨的景象中，战士们的战袍受到严重的侵袭。他们骑在马上，顾名思义盼望着穿越沙碛的地方，但纵横的白色骨骸和残余的火堆却令人触目惊心。
举起马鞭迟疑着想要问一位老人，他们将要说话前先下跪鞠躬。他们哭着说敌寇曾经占据这里，老夫的父子们却不得不服弓刀。将军下令征收徭役和赋税，法令严格，谁也无法逃脱。他们攻城夺险进行了数十战，百姓和士兵都疲惫不堪，然而敌寇依然盘踞着这里。
当时的两个儿子在战斗中牺牲，老夫庆幸自己免于一死，然而内心却感到无趣和无聊。那些企图僭越乱世的人使百姓遭受苦难，千里之内的人们都哀嚎着。官府和私人杀戮了所有的百姓，只能让骨肉相互残杀。
只有将军被封为万户，而士卒们却被埋在蓬蒿中，如今只有野火在荒野中肆虐，天阴时，鬼哭声此起彼伏，嘈嘈切切。
这首诗通过对古战场的描绘，表达了对战争的深深厌恶，对和平的深深渴望。诗人通过对战场的描写，让读者感受到了战争的残酷和凄凉，也表达了对那些无辜受害者的深深同情。同时，诗人也表达了对那些乱世僭越者的痛恨和对公正和平的向往。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐