登录
[宋] 曹勋
绿卫芳树鸟啼春，与客相携发兴新。
半落杏花初过雨，微酸梅子已生仁。
每寻诗去必迁坐，稳跨牛归不问津。
筋力尚堪蓑笠在，莫欺老子发如银。
中秋雨过月出
绿叶掩映芳树旁，鸟儿欢快鸣啼春。 与友相携游兴新，雨后杏花初落下。 微酸梅子已生仁，微风拂面心舒畅。 寻诗之路必迁坐，稳稳骑牛归家去。 筋力尚可蓑笠在，莫欺老人白发银。 今逢中秋月出时，雨后景色更清新。 此诗描绘了中秋雨后月出的美丽景色，表达了诗人与友人相携出游的愉悦心情。首联写景，芳树鸟鸣，春雨杏花；颔联写初雨过后的微酸梅子，表现出雨后初晴的清新气息；颈联写寻诗的乐趣，跨牛稳当，去而不问津；尾联写老当益壮，虽已老去，但仍有诗情画意，表现出老当益壮的气概。
译文：
绿色的叶子掩映着芳香的树，鸟儿欢快地歌唱着春天的到来。我和朋友们一起出发，游兴十足。杏花刚刚在春雨中落下，微酸的梅子已经长出了果仁，微风拂面，心旷神怡。每次寻找诗歌一定会改变坐姿，稳稳地骑着牛回家，从不去问路。我的体力还足够支撑我在雨后的蓑笠中行走，不要嘲笑我因为白发而感到银丝飘摇。
如今正值中秋月出之时，雨后景色更加清新宜人。这首诗通过描绘中秋雨后月出的美丽景色，表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。同时，诗中也表达了诗人与友人相携出游的愉悦心情和对生活的乐观态度。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐