登录
[宋] 曹勋
爽垲幽居抵万金，东西领略水云深。
江山入坐清无暑，文史销閒静有琴。
何处菱歌烟艇雨，最宜秋月海潮音。
主人占得林泉乐，本有江湖一片心。
题迎晖堂
现代文译文：
清爽明朗的居所价值万金，东西两侧都能领略山水之美。
江河山色坐卧其间清幽无暑，满屋文史书籍消磨闲暇时光。
何处传来菱歌渔歌在烟雨中，最适合在秋月下倾听海潮声。
主人拥有林泉之乐，内心本就向往那江湖之远。
赏析：
首联“爽垲幽居抵万金，东西领略水云深”，描写迎晖堂所处的环境。“爽垲幽居抵万金”，这个居所十分理想，真是胜过万金。此处环境十分优美，“东西领略水云深”，这个“水云深”三字写得妙，以一个“深”字概括了周围的环境特色，有水有云有山有树，其深之感可想而知。至“江山入坐清无暑”句，进一步感到迎晖堂的清凉舒适。
颔联“文史销闲静有琴”，“文史”指迎晖堂内满屋的书籍，“琴”指弹琴之事。在迎晖堂，手捧一卷书，消磨着闲暇的时光，屋外是江山妩媚，室内是文静清幽，真是再好不过了。一个“静”字，把这里的清幽之感写出来了。
颈联“何处菱歌烟艇雨，最宜秋月海潮音”，描写在迎晖堂所听到的声音。在烟雨中，哪里传来菱歌渔唱，令人疑是人在画图中。最美的当数秋天的月色和海潮的声音。这一联抓住一些声音来写景，很有特色。
尾联“主人占得林泉乐，本有江湖一片心”，写主人曹勋对林泉的喜爱之情，因喜爱之情，自然会向往那远离尘嚣的江湖。这两句是全诗的主旨，写出了诗人的本意。
全诗写迎晖堂的幽静，是为了说明主人曹勋的生活态度和对自然、对林泉的喜爱。在迎晖堂里，没有仕途的困扰，没有朝廷的争斗，只有自然和自我。这种境界难能可贵。曹勋也因有此心境，而觉得身在江湖，心存林泉了。这首诗正是表现了诗人的这种心境。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐