登录
[宋] 曹勋
家住天台水石村,四围都是给孤园。
有时桐柏庵中去,归下层峦夕照昏。
原诗《试笔偶书二首其一》是宋代诗人曹勋的诗作,那么接下来我们就来赏析一下这首诗吧。
“家住天台水石村,四围都是给孤园。”描绘了诗人所居住的村庄环境,天台山下的水石村,四周环绕着清幽的给孤园,环境清幽静谧,给人一种世外桃源的感觉。
“有时桐柏庵中去,归下层峦夕照昏。”诗人有时会去桐柏庵游玩,傍晚归来时,只见层峦叠嶂在夕阳映照下显得格外昏暗。这不仅描绘出了桐柏庵周围环境的静谧之美,同时也流露出诗人对这种生活的向往和喜爱。
整体来看,这首诗表现了诗人对田园生活的向往和热爱,以及对自然山水的欣赏。诗人通过对居住环境和生活方式的描绘,展现出一种简单、纯朴的生活态度,也表达了他对大自然的敬畏和欣赏。
那么现代文译文可能如下:
我住在天台山脚下,四周环绕着清幽的给孤园,那里有山有水,有树有花,环境十分优美。有时我会去不远处的桐柏庵游玩,傍晚归来时,只见层峦叠嶂在夕阳映照下显得格外美丽。这种生活让我感到非常惬意,也让我更加热爱大自然。
希望这个回答对你有所帮助!