登录
[宋] 曹勋
客路逢寒食，浙西春事稀。
日华藏暖景，天气未单衣。
歌棹喧椎鼓，桃花巧映扉。
空蔬麰麦粉，药病岂心违。
清明时节上塘行
客路逢寒食，春事已如稀。
日华藏暖景，天气未单衣。
桨声喧椎鼓，桃花巧映扉。
人间有菜色，清明时节归。
现代文译文：
旅途遇上寒食节，浙江西部春意稀薄。
阳光藏在暖意中，天气还未冷得需要穿单衣。
桨声中传来鼓声，桃花映衬着门扉。
虽然食物只是麦粉，生病吃药却也并非心违。
赏析：这首诗描绘了清明时节上塘的景象，客路逢寒食，春事已稀，表明时间正在清明时节，但是春意并不浓，显得有些萧瑟。日华藏暖景，天气未单衣，则描绘了此时的气候特点，虽然阳光明媚，但是天气仍然有些凉意。桨声喧椎鼓，桃花巧映扉，则描绘了上塘的景色，桨声和鼓声交织在一起，桃花映衬着门扉，显得十分美丽。最后一句人间有菜色，清明时节归，则表达了诗人对家乡的思念之情。整首诗语言简练，描绘了清明时节的景象，同时也表达了诗人的思乡之情。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐