登录
[宋] 曹勋
朝下仙班晓景迟，步摇香认九华妃。
花藏窈窕知金屋，亭照回波在翠微。
以下是我对这首诗的赏析：
此诗写端午节时皇宫中的端午习俗及节日气氛。首句写皇帝降下仙班与群臣接触亲切，第二句写皇帝嫔妃们头上插戴的步摇（古代妇女的一种首饰），插上五色榴花的香气沁人肺腑。三、四两句，主要写皇宫建筑物的美景并点明题目中“瑶妃”，由此又带出了写皇宫的另一种特色：“花藏窈窕”写的是金屋藏娇；“亭照回波”写的是水亭的倒影随着碧波荡漾。全诗语言清丽，富有诗情画意，写出了端午节时皇宫中的节日气氛。
译文： 清晨仙班降下朝堂，早晨的景色姗姗来迟。 闻香认步摇，嫔妃们像是九华妃。 花丛深处藏着窈窕美人，金屋藏娇令人心驰神往。 亭子照耀在回波之中，亭子的倒影在碧波中荡漾。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐