登录

《赋洪景伯新创清閟堂》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《赋洪景伯新创清閟堂》原文

向来杂芜秽,今忽快心目。

堂成风尘表,巧枕龙顾麓。

主人喜高节,此君出幽谷。

我梢舞翠凤,烟霏度寒玉。

挺然霜雪操,下笑桃李俗。

窗户回繁阴,书帙荫新绿。

萧骚蕴胜致,日日意自足。

况闻政事余,清集忘窘束。

真有文字乐,厌饫三万轴。

却恐乐未央,遄归紫泥促。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一篇赏析,希望您能满意:

在幽静的洪景伯的新居“清閟堂”中,曹勋找到了久违的宁静与欣喜。这里曾是纷扰芜杂,如今却忽然让他心旷神怡。堂成矣,立于尘世之外,巧妙的布局宛如龙首倚靠山麓。主人喜高节,松竹出幽谷,他便是这样的主人。诗人的赞美之意通过描绘自然与建筑的融合体现出来,那些在谷中静静绽放的松树竹子,如舞动的翠凤,洒下霏霏的烟雨,温润如绿玉般透亮。它们在清风中矗立,宛如寒冬中坚韧的霜雪,笑看桃李之庸俗。

窗户间回荡着繁阴之声,书架上书卷掩映在新生绿意之中。此处蕴含着清雅之致,每日都有新的感受,满足之意油然而生。政事之余,他在此清闲自适,沉浸在书香之中,忘却一切束缚。真有文字之乐,如同美味的佳肴,他已“厌饫三万轴”。这样的时光如此美妙,他期待着能够尽快回归忙碌的生活。

此诗充分体现了曹勋对自然的热爱与对生活的积极态度。他在清閟堂中找到了内心的宁静,同时也表达了对友人的赞赏和对生活的满足。他热爱文字,热爱生活,热爱自然,他的诗篇充满了对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号