登录

《题卫太尉岩集图》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《题卫太尉岩集图》原文

卫公雅志安林泉,禀生似无尘土缘。

英标孤映出群鹤,姿仪密际三界仙。

居临山麓绝焕丽,楚楚松竹相后先。

幽岩嵌空截绿玉,嘉木荫映摇苍烟。

喜招社友共清集,中有一老谈幽神。

其余六逸咸自若,炷香瀹茗殊恰然。

曹丘倚案独阁笔,想见窘思人所怜。

众宾得接书史乐,浩气高压江湖天。

只觉谈话可上汉,不拟步武犹居廛。

墨隐能画巧为此,一段美事端宜传。

好辞更赋风月上,胜韵直彻星辰边。

他时一笑忽相值,固应何止三千年。

现代文赏析、翻译

深谷之间,清风徐来,又有了这首曹勋题咏的诗,也让他的诗词增色不少。看着画中的山石与溪水,心胸顿感开朗。看到画面中翠绿的树木和庄严的山峰,仿佛能感受到卫太尉的雅志,他喜欢林泉,远离尘世喧嚣。

卫公的英姿仿佛一只孤鹤,超然于尘世之外,他的气质如同三界之上的仙子,清雅而神秘。他居住的地方,山麓之下,景色绝伦,松竹相依,宛如一幅画卷。幽深的岩洞如同嵌在空中的绿玉,树木的绿荫摇曳在苍茫的烟雾中。

卫公与朋友一起清谈的日子,犹如一首诗,让人心生向往。他们焚香煮茶,悠闲自得,而曹勋在画案前凝思,笔下生辉。他们的谈话像是可以直通汉代,他们的气质仿佛可以高耸入云端的星辰。他们的谈话、他们的气质、他们的行为,都显得那么的高尚和独特。

墨隐的画工巧妙地将这一切描绘在画中,这是一段美好的事情,应该被传颂。曹勋的诗文如美玉一般,更增添了画面的美感。这样的好诗,应该让风月都为之增色,这样的韵律,应该直通星辰的边际。

未来的某一天,当我们在三千年后再次相聚,想起这段往事,我们一定会会心一笑。这幅画的价值和意义,不仅仅在于它是一件艺术品,更在于它承载了一段美好的历史和故事。这就是这幅画带给我们的感动和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号