登录

《和人惠诗二首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《和人惠诗二首其一》原文

从来五技已成穷,顾我方今五技中。

治絮不能防暴冷,拥炉聊复借微烘。

怀乡固与我同志,浮胆悬知酒有功。

待约杯盘寻一醉,醉来宁复问凶丰。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的主题是曹勋自身的境况和感慨。曹勋,北宋末期的官员,因为朝廷的衰败而感到深深的忧虑。他在诗中以自嘲的方式描述了自己困顿的现状。他提及过去,那种虚有其表,并不能给个人带来长久安宁的生活技能无法帮他渡过困苦的日子,这对他来说,五技无所长对于诗人来说是不堪承受的重压。而在诗人的精神世界里,身处冷暖之交、吉凶未卜、恍如旅人异乡、未定状态的困苦之境却与之同行,生活固然艰辛,但是面对生活的不公和压力,他依然坚持下去。

第二句的“治絮不能防暴冷”表现出他冷静的自省。这暗示着他对个人力量的渺小和对环境变化的无能为力感,如同处理家庭中的纷乱小事也无法抵御寒冷和人生的变化。但是“拥炉聊复借微烘”的这句则展现了诗人在艰难生活中寻求一线温暖的心境,虽微暖但仍要抵抗生活的冰冷,内心温暖源于期待、来自一种希冀、憧憬和对生活的坚守。这种顽强的生命力在此得以彰显。

而接下来的“怀乡”二句则是他思乡之情的表露。“怀乡固与我同志”,这句揭示了诗人对家乡的深深思念。“浮胆悬知酒有功”,酒在诗人心中,无疑是乡愁的解药,可以暂时缓解思乡之苦。但同时,诗人也明白酒并不能真正解决实际问题,只能暂时麻痹自己。最后两句“待约杯盘寻一醉,醉来宁复问凶丰”,则表现了他对于生活的积极态度。即便在艰难的生活中,他仍希望与朋友们聚在一起,共享一醉,借酒浇愁。只有在这醉生梦死之中,他才能暂时忘记生活的艰辛,重拾信心和勇气。

整首诗通过对曹勋个人生活的描绘和描述,表现了诗人对人生的理解和对待生活的态度。曹勋通过对自身的描写和体验,展示了一个富有感情和生活经验的士人的精神世界和处世态度。这不仅是个人面对困苦生活的方式和态度,更是他的人生观和人生态度的一种表现。曹勋始终保持着积极的生活态度和对人生的深刻理解,以此保持了自己的生活精神之丰盈和对人生无尽的探索。这是一种高贵的品质,也是值得我们学习和尊重的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号