登录

《绿绮七咏》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《绿绮七咏》原文

炉薰一炷北窗虚,公干归来乐有余。

插架万签时讽味,孟光倚阮阅琴书。

现代文赏析、翻译

炉中一炷香,烧尽北窗的孤寂,干宝归来,乐事复还多。 满架的书籍,不时翻阅品题,如同孟光倚阮,夫子弹琴读书。

这首诗是曹勋闲居之作,描绘了其清闲自在的生活场景,表现出诗人对这种生活的喜爱之情。首句“炉薰一炷北窗虚”描绘了诗人焚香读书的生活场景,北窗敞开,室内燃着一炷香,营造出一种宁静、清雅的氛围。第二句“公干归来乐有余”借用了曹植的典故,表达了诗人回归田园、闲适自得的快乐。三、四句“插架万签时讽味,孟光倚阮阅琴书”则进一步描绘了诗人读书的场景,满架的书籍,不时翻阅品题,如同孟光倚阮,夫子弹琴读书,表现出诗人生活的惬意和安逸。

这首诗语言简练,意境深远,通过描绘诗人焚香读书的生活场景,表达了诗人对田园生活的喜爱和对宁静、清雅生活的向往。同时,诗中也透露出对知识的追求和对文化的热爱,表现出诗人深厚的文化素养和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号