登录
[宋] 曹勋
项升出南国，技巧多淫思。草图献天子，赏激嘉宏规。瑰材蔽江海，斤斧城风雷。千人扶一栋，万栋高巍巍。飞鸿历层檐，云雨生阶墀。五彩间金玉，百和杂涂泥。仙葩粲楹栱，七宝装云楣。一房百家产，万户罗东西。龙绡开宝幄，帘幕垂珠玑。光景艳流日，楼阁低天维。笙箫动虚籁，弦管明歌姬。撞钟击鼓恣行乐，牙樯锦缆江堤。天长地久有时尽，君王此乐无时衰。讵知变故起仓卒，不悟人迷楼不迷。
迷楼歌二首其一
项升从南国出，智慧繁陈旖旎。 草图献给万乘，激赏之心令人豪壮。 众多精工制造，像江海那般辉煌， 运斤如风，如雷动斧，万栋高耸入云霄。 飞鸿掠过层檐，云雨生阶，美轮美奂。 五彩斑斓的金玉交错，百和香料满屋飘。 仙花灿烂如锦，拱桥般美丽， 七宝装点云楣，万般华美。 一房百家皆可居住，万户人家东西交织。 龙绡揭开宝幄，帘幕垂珠，光华闪烁。 楼阁低垂天维，流光溢彩映日晖。 笙箫声响如虚籁，弦管鸣歌，妙音入耳。 钟鼓齐鸣，纵情歌舞，牙樯锦缆江堤上。 天长地久有时尽，君王的此乐无时衰。 然而岂知变故常突如其来，人迷楼依然引人迷醉。
这首诗描绘了一座富丽堂皇的建筑——迷楼。诗人以丰富的想象和生动的描绘，展现了这座建筑的瑰丽和奢华。诗人以赞美为主旨，对这座建筑的建设者表示了深深的赞赏和赞扬。然而，诗中也蕴含了一种警醒的意味，即突如其来的变故可能会让人忘记一切，包括这座迷楼的存在。这是一种对未来的担忧和警示，也是对历史的反思和警醒。
翻译成现代文：项升从南国走出，技巧繁复而多情。草图献给天子，皇帝赞赏激励美好的规划。众多精美的材料遮蔽江海那样宽广，工匠们挥动斧头如风雷响起。千人扶持一根栋梁，万根栋梁巍峨耸立。飞鸿飞过层层屋檐，云雨在台阶上产生。五彩间金玉，百和香料混杂在泥土中。仙花如锦绣般灿烂，七宝装饰着云间桥。每家每户都可以在此房中居住，万户人家东西交错分布。龙绡打开宝帐，帘幕垂下珠玉。光彩夺目胜过阳光，楼阁低垂天际线。笙箫声响如同虚空之籁，弦管之声如同明亮的歌姬的歌声。撞钟击鼓恣意欢乐，高大的桅杆和锦缆江堤上。天长地久有时会完结，但君王的这种欢乐不会衰退。然而怎会知道变故常常发生得突然，人们会忘记迷楼带给他们的迷醉感觉。
这首诗通过描绘迷楼的美妙和奢华，表达了对古代工匠技艺的赞美和对未来的担忧。同时，它也提醒我们历史上的变故和突如其来的事件可能会改变一切，包括那些看似坚固的事物和美好的事物。因此，我们应该珍惜当下，关注未来，以避免历史的重演。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐