登录
[宋] 曹勋
春事纷来似到家，恨无仙术驻年华。
一声雷送晓来雨，百和香凝栏里花。
原文标题为“春晚五首其一”。原诗体现了对青春的向往和希望时间的暂停的感叹。整个诗词贯穿着生命短暂与自然轮回的思想。尽管生活中的烦恼众多，但是在深度的自省与谦逊后，还是归于平和与豁达。
现代文译文：
春日的繁盛仿佛如期而至，遗憾的是我无法施展仙术来挽留时光。一声春雷唤醒了清晨的雨，百和香在栏杆内的花朵中凝结。
春天的故事纷至沓来，好像回到了家，让人欣喜。可惜的是，我无法用“仙术”来挽留这美好的时光，让青春永驻。一声春雷划破天际，宣告新的一天来临，绵绵细雨随之而至。雨后的空气中，花香四溢，仿佛一切都在悄然变化。我沉浸在这个春意盎然的季节，感叹自然的轮回，虽然生活中不免有诸多烦恼，但在深深的自省和谦逊之后，我还是选择保持平和与豁达。
诗歌以春天和青春为主线，通过对春天的赞美和对时光流逝的无奈，传达出对生活的理解和感悟。其中“恨无仙术驻年华”这句表达了诗人对不能掌控时间的遗憾，也揭示了人生不可避免的轮回和必然的老去。但是诗人的豁达态度又展现了他对生活的超然理解和宽容接受，充满了积极的人生观。最后“一声春雷唤醒了清晨的雨”也是一语双关，既形容自然现象，也暗指生活的新篇章。
此诗无论从文字到思想都给人以深刻的启示，引人深思生活的意义和价值。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐