登录
[宋] 曹勋
闻道山炉一炷香，三余常得寸心降。
直须了取诗千首，始可闲期璧一双。
梅润未能排絮帽，日阳只拟上云窗。
伫公纳锡充前列，毋使迟迟出九江。
这首诗是曹勋和郑国的唱和之作。曹勋，字公显，道和郑国一样，也是一位诗人兼书画家。郑国在诗中描绘了江州（今江西九江）的山水之美，表达了对故乡的思念之情。曹勋在诗中表达了对郑国归隐山林、专心治学、不问世事的敬佩之情，同时也表达了自己对故乡的思念和对友人的关切之情。
首先，曹勋描绘了郑国在江州的生活情景。“闻道山炉一炷香，三余常得寸心降。”这里的“山炉一炷香”形象地描绘了郑国在山中隐居的生活，他独自焚香，静心修炼。“三余”则表达了郑国在治学上的勤奋和刻苦。“直须了取诗千首，始可闲期璧一双。”这两句表达了曹勋对郑国学识渊博的敬佩之情，同时也表达了自己对友人的关切之情。他认为郑国应该继续努力，多读书、多作诗，才能更好地表达自己的情感和思想。
其次，“梅润未能排絮帽，日阳只拟上云窗。”这两句描绘了江州的自然景色和郑国的生活环境。梅润未排，说明此时还未到梅花盛开的季节，而日阳只拟上云窗，则说明郑国在云窗之下，过着清闲自在的生活。这既是对友人生活的描绘，也是对故乡山水之美的赞美。
最后，“伫公纳锡充前列，毋使迟迟出九江。”这两句表达了曹勋对郑国的期望和关切之情。他希望郑国能够保持自己的清高和气节，不要被世俗所干扰，同时也要关心时局和国家大事。曹勋也表达了对友人迟迟未归的关切之情，希望他能够早日回到故乡，与自己相聚。
总的来说，这首诗通过描绘友人郑国在江州的生活情景和自然景色，表达了曹勋对友人的敬佩、关切之情和对故乡的思念之情。同时，这首诗也体现了曹勋对隐逸、治学、气节等传统文化的理解和追求。
现代译文如下：
听说山中的炉子每天一炷香，三余之时常得寸心宁静无旁求。您应把诗歌创作千万篇完成，这样才能有时间期望并追求您的大业完美圆满。还未能准备好阻挡梅雨的绵帽（寓意告别官场做文臣的首领一抹就求便决事—谐梅雨淋脸之类出便立即另做的言论而且需繁多留言声自己用以不出周可推理意为可想）每日只能空想在云窗之上与日同升共舞的场景。我期待您能够坚守自己的信念和气节，不被世俗所干扰，同时也关心时局和国家大事。也希望您早日回到故乡，与自己相聚。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐