登录

《政府生日十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《政府生日十首其一》原文

朝回宝勒照金狨,彩服熙熙笑语中。

隔坐屏风未为贵,衮衣真是黑头公。

现代文赏析、翻译

这是我创作的宋体诗词鉴赏译文,基于诗歌的含义、诗人的意境,对诗词的一种新的理解与再创造。希望你能满意:

第一日,朝堂归来,骏马照映金狨,彩服儿童笑声满室。隔着屏风,贵贱无分,衮衣黑头,真乃政府之首。我仿佛看见那熙熙攘攘的朝堂,官员们纷纷回归,马蹄声声,金狨闪耀。而那儿童,身着彩服,笑语盈盈,充满喜庆。那屏风虽然隔开,却不能阻挡他们的欢声笑语。而衮衣,那皇帝的服装,黑头公,更是象征着权力和地位。此诗描绘了政府生日的热闹场景,表达了对政府的敬意和对未来的期待。

至于诗人的情感,我认为他表达了对政府的敬仰和忠诚,对未来的希望和信心。他通过描绘朝堂的熙熙攘攘,儿童的欢声笑语,以及隔着屏风的贵贱无分,传达出一种平等、和谐、充满活力的社会氛围。而那衮衣黑头公的描绘,更是强化了这种情感,表达了对政府首脑的敬意和期待。总的来说,这首诗是一首对政府生日的赞美诗,也是一首对未来的希望之歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号