登录
[宋] 曹勋
山中之乐何由说，知者不言言者拙。
红尘飞尽散松风，独酌寒泉弄明月。
山中谣
宋 曹勋
山中之乐何由说，知者不言言者拙。
红尘飞尽散松风，独酌寒泉弄明月。
这首《山中谣》的译文如下：
山里的快乐哪里去说，懂得的人不用说，即使说了也是笨拙的。把红尘琐事都抛散像松林间的山风，独自在清凉的泉边斟酒独饮，欣赏那明亮的月色。
现代文译文如下：
山里的生活简单而快乐，这种快乐无法用言语表达，懂得的人自然不用说，不懂的人说了也是白说，反而显得笨拙。抛开世俗的纷扰，让一切都回归自然，在松林间明月下独酌，欣赏着明亮的月色，这是何等的美妙。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐