登录

《咏双竹》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《咏双竹》原文

千岩万壑碧嶙峋,密有双成瑞此君。

破箨猗猗联绿玉,并梢袅袅舞清薰。

巧穿怪石嵌空地,色映虚亭窈窕云。

比节合心皆美事,孤高殊喜不同群。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首《咏双竹》是宋代诗人曹勋所作,他以独特的视角和生动的语言,描绘了双竹的美丽和坚韧,同时也寄托了自己对美好事物的向往和追求。

首联“千岩万壑碧嶙峋,密有双成瑞此君。”诗人以千岩万壑为背景,碧绿的形态如同嶙峋的山石一般,暗示出双竹生长的环境之优美。双竹如“双成”,这里运用了典故“双成”,典出道教,以仙人王子登引仙上仙的道童,比作双竹,是形容它们的优雅和高洁。“密有双成瑞此君”,是对双竹密集生长的赞美,象征着吉祥和美好。

颔联“破箨猗猗联绿玉,并梢袅袅舞清薰。”箨指竹笋壳,猗猗是形容竹子姿态优美,联绿玉是说竹子一节节拔高,绿意盎然。并梢袅袅则描绘了竹叶的轻盈舞动,清薰则表现了微风吹过时,竹叶散发的清新香气。

颈联“巧穿怪石嵌空地,色映虚亭窈窕云。”这一句描述了双竹穿过怪石空地,姿态优美,色彩映照着亭子,使整个亭子显得更加幽深。“巧”字用得巧妙,既表现了双竹的坚韧和生命力,也表现了它们与环境的和谐共处。

尾联“比节合心皆美事,孤高殊喜不同群。”双竹比节齐心,都是美好的事物,它们孤傲高洁的品质也与众不同。这既是诗人对双竹的赞美,也是对自己志向的抒发,表达了他希望与他人和谐相处,但同时也坚守自己品行的愿望。

总体来说,这首诗以优美的语言和细腻的描绘,表现了双竹的美和坚韧,同时也表达了诗人对美好事物的向往和追求。无论是其环境的优美,还是双竹的形态之美,以及它们的坚韧和孤傲,都给读者带来了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号