登录
[宋] 曹勋
东风扬暖，渐是春半，海棠丽烟径。似蜀锦晴展，翠红交映。嫩梢万点胭脂，移西溪、浣花真景。濛濛雨，黄鹂飞上，数声宜听。
风定。朱阑夜悄，蟾华如水，初照清影。喜浓芳满池，暗香难并。悄如彩云光中，留翔鸾、静临芳镜。携酒去、何妨花边露冷。
原创赏析：
春风送暖，春意渐浓，海棠花开在烟水小径。像蜀锦般的晴日展现，翠绿的叶子与嫣红的海棠花交相辉映。万枝嫩梢缀满胭脂般的红花，犹如西溪边的浣花村真实的美景。细雨如丝，黄鹂在枝头欢快地鸣叫，几声啼鸣真让人心旷神怡。
风停了下来，夜晚变得宁静，月亮如水一般洒落，初照出清雅的影子。喜爱这满池的芳香，那暗香是无法比拟的。静寂中，仿佛看见彩云在月光中舞动，就像美丽的仙子在留连美景，不愿离去。即使想要带着美酒离开，又有何惧花边的露水冷冽？
译文：
在春风的吹拂下大地暖洋洋的，春天的气息越来越浓，海棠花在路边烟草小径上绽放。那景象就像晴天的蜀锦展现在眼前，绿叶与红花交相辉映。万枝嫩梢上盛开着嫣红的花朵，就像西溪边的浣花村一样美丽。细雨绵绵，黄鹂在枝头欢快地鸣叫，这声音让人心旷神怡。
夜晚来临，风停了，月亮静静地挂在天空中，洒下如水的光华，初照出清雅的影子。满池的芳香令人欣喜，这浓烈的芳香和暗香是难以言说的。静寂中，月光下的彩云仿佛留连美景不愿离去。即使想要带着美酒离开，又有什么可畏惧的呢？这里的景色如诗如画，令人流连忘返。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐