登录

《题小石接待庵》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《题小石接待庵》原文

老大思閒适,山林喜晦藏。

一廛虽异县,三径得崇冈。

地僻烟云润,年丰黍稷香。

心期得多矣,襟袖更新凉。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题小石接待庵

老大思閒适,山林喜晦藏。 一廛虽异县,三径得崇冈。 地僻烟云润,年丰黍稷香。 心期得多矣,襟袖更新凉。

曹勋的诗作中,这首《题小石接待庵》无疑是一朵清幽绝艳的兰花,它散发着高雅的香气,吸引了众多读者的目光。此诗一开头就以一种淡然闲适的态度表达了对山林生活的喜爱。“老大思閒适”,一个“思”字,道出了诗人对繁华生活的厌倦,对山林清幽生活的向往。“山林喜晦藏”,一个“喜”字,写出了诗人对于山林清幽环境的欢喜。这一句虽然简短,却传达出了诗人深深的喜爱之情。

接着,“一廛虽异县,三径得崇冈。”写出了诗人对住所的喜爱。“一廛”,指乡村住宅;“三径”,指董园主人脱尘于世俗的生活选择。这个住所虽不在同县,远离闹市,但却具有山林的三维景象。“虽”字包含了一种洒脱与释然,对于自然美的高度提炼,突出“异县”仍值得欣慰的颔联对仗工稳。“地僻烟云润,年丰黍稷香。”“地僻”,即地偏远,“烟云润”象征了云雾缭绕的山川、美妙的景致;“年丰”一句象征了祥瑞之气。这首诗既有宏大视野的意象、又有近景中草本花卉细节,正是诗歌描写层次感强烈的体现,反映了诗人的巧思。

最后,“心期得多矣,襟袖更新凉。”表达了诗人对于居住环境的满意之情。“多矣”一词,表达了诗人对主人脱尘于世俗的生活选择的赞同与欣赏。而“新凉”一词,则表达了诗人对环境的喜爱之情。这一句将前文所写之景升华到了精神层面,使得整首诗充满了清幽淡雅的香气。

总的来说,这首诗以淡然闲适的态度表达了对山林生活的喜爱,通过对住所和环境的描写,表达了诗人对自然美的高度提炼和赞赏。整首诗充满了清幽淡雅的香气,让人感受到了诗人内心的宁静与释然。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号