登录
[宋] 曹勋
密密偃蜂房,香远未应时霎。薇露紫烟浥尽,任风欺雪压。
老人曾饮百川空,相对肯微呷。揽取占先风度,醉高烧红蜡。
好事近·密密偃蜂房
密密偃蜂房,香远未应时霎。薇露紫烟浥尽,任风欺雪压。 暮翁还能饮百川,曾韵确知能压。揽取占先风度,醉高烧红蜡。
赏析: 这是一首充满乐观精神的自勉自励诗。此词抒发的是对精神不倒、乐观奋发这一古老话题的振奋精神。“密密偃蜂房”可见事近拂日之时,而“香远未应时霎”表明一种乐观向上的精神。“薇露紫烟浥尽,任风欺雪压”二句,承上意,既描绘出蜜蜂蜂房的形象,又象征人生道路中会遇到风欺雪压,但定会战胜它。“老人曾饮百川空”意指有丰富的生活经验和扎实的功夫力透纸背。与之求的人更应当朝前路一息尚存地创造更高尚事业:“相对肯微呷”,可能语意双关精神抖擞攀登更大颠峰了;“醉高烧红蜡”,反映了生活极有品位极有声色的人生“尚书功”,会是一个达到丰富地积累经验和传统技能饱饱气和境地而以艺术方式安度晚年之人。全词通俗明快,充满了自信和乐观精神。
译文: 蜜蜂房密集排列,香气远播不怕一时风骤。 紫色微露和烟一起润湿了蜂房,任凭风吹雨打,我自岿然不动。 我这个老头还能喝下百川之水,精神不倒。 我们俩相互较量肯微微吸气吗?我要占领先机,享受舒适自在的生活,把红蜡烛点燃。