登录
[宋] 曹勋
年来学稼似樊迟，惟有农功每不醨。
事与本心虽自适，病随老境岂相遗。
我方枕簟和云住，公正风幡撇地时。
林下相逢笑相领，一枝筇竹水云姿。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“年来学稼似樊迟，惟有农功每不醨。” 诗人自比樊迟，按说应是一桩乐事，但是老实人不说谎话，难免有所贪恋。“病随老境岂相遗”可谓痛切，简直觉得有点后悔的意思，可见事情之难以回心转意。“枕簟和云住”说睡着高枕无债无忙之乐；“风幡撇地”即一派散乱为水云的意味，其实它还是法外有法的。“林下相逢”句诗又写出了其心迹之纯净高尚。本不想追逐世事的微忽变迁，“笑相领”一下子显得恬然自若、大澈忘我，至此登高一呼，所谓“水云姿”也。
整体来看，此诗前四句写自己晚年淡泊功名，以农夫自况；后四句则写自己随缘任性，安贫乐道。曹勋的诗风朴实沉雄，诗笔清旷秀逸。此诗语言自然流畅，不刻意追奇立异，在质朴中显露出清新、高雅的风韵，别具情韵高远的意境。
译文：
近年来学种庄稼就像樊迟一样，种田成为我最不轻易丢掉的事。虽然随着年龄的增长生了病，但是想到自己的初衷又觉得这是理所当然。我现在枕着簟席和云朵一样安稳，你正直而洒脱不拘小节。在林下相遇，我们开怀大笑彼此心照不宣。我有一枝竹竿舞动起来就像水云一样自在。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐