登录

《送曾谹父还朝十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《送曾谹父还朝十首其一》原文

大参宴客有遗址,栋宇半欹荆棘中。

一日青红丽云表,因知雅量自相同。

现代文赏析、翻译

下面是根据这首诗创作的一首现代文的赏析,希望您能满意:

送曾谹父还朝十首之一

宋 曹勋

大参宴客有遗址,栋宇半欹荆棘中。 一日青红丽云表,因知雅量自相同。

曾公曾作为大参宴请宾客的地方,虽然已是遗址,却还能想象它曾经的辉煌。然而现在只剩下荆棘丛生的空地。但是,他坚信有一天,这里会再次辉煌,会如云表般青红明亮。这是因为他们的雅量是一样的,都是具有深厚的文化底蕴和远大的抱负的人。

整体来看,这首诗充满了对未来的期待和对历史的怀念。它表达了对曾公的敬仰之情,也表达了对文化传承的深深思考。

译文:

在宴请宾客的地方,现在已经是遗址,只剩下荆棘丛生的空地。但是,我相信有一天这里会再次辉煌,会如云表般青红明亮。这是因为他们的雅量是一样的,都是具有深厚的文化底蕴和远大的抱负的人。总的来说,这首诗是对过去的怀念和对未来的期待,同时也表达了对文化的思考和传承。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号