登录

《补乐府十篇·帝少昊氏之乐歌》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《补乐府十篇·帝少昊氏之乐歌》原文

物之生矣,时其殖矣。

职其宜矣,安其居矣。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

“物之生矣,时其殖矣。职其宜矣,安其居矣。”这四句诗表达了诗人对少昊治下万物的生长、繁衍的赞美,同时也体现出诗人对人与自然和谐共生的向往。他倡导人民顺应时节,积极劳动,各司其职,安定生活。这样的思想,不仅符合当时的政治需求,也具有深刻的哲学内涵。

诗人通过对大自然的赞美,引出了对人民生活的向往。他认为人们应该在安定平和的环境中,顺应天时,勤于耕耘,富饶安定地生活。这与他所推崇的少昊氏之乐歌的核心精神不谋而合——万物和谐共生,人与自然、人与人和谐共处。这样的理念,即使在当今社会也具有非常重要的意义。

用现代文来表达的话,可能更类似于:“自然界中的一切生命都有其生存的时令,按照其习性和规律,我们需要劳作并助长它,这份劳作也需要享受所得果实的人民稳定安宁地生活。” 在这种意义上,“时其殖矣”、“职其宜矣”可以被理解为我们如何承担自然秩序的一部分,“安其居矣”则是对于社会秩序和安宁生活的期待。

总的来说,这首诗表现了诗人对自然、人民生活的深刻理解和赞美,具有丰富的哲学和社会价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号