登录
[宋] 曹勋
兹亭楚风烟，晴岚献斜叠。
我来及秋杪，黄花舞红叶。
主人喜清论，旷览意并惬。
明年西郊春，公当来日涉。
在宋代，诗人曹勋所著的《次南安务前水亭赵介叔韵》是一首充满诗意的作品，描绘了南安务前水亭的美景，表达了诗人对自然和友情的热爱。
在原文中，诗人描绘了水亭周围的风光，晴空下的山岚呈现出层层叠叠的美丽景象。秋末时节，黄花在风中舞动，红叶如火，更加增添了景色的生动。这里，诗人与友人赵介叔共同欣赏这如画的美景，品味清谈的乐趣，心中的满足和愉悦一览无遗。
再来看下译文：在现代文中的翻译，尽量保留原有诗意的理解。这段翻译可以描述为：在一个秋末的日子里，我来到了南安务前水亭，看到了周围层层叠叠的山岚，黄花在风中舞动，红叶如火，格外生动。我很高兴能在这里与赵介叔一同欣赏美景，品味清谈的乐趣，心中的满足和愉悦感无法用言语表达。
在最后一部分，“明年西郊春，公当来日涉”这句话是诗人的期许和期待，他期待着明年春天能与赵介叔再次在西郊赏春，感受诗酒唱和的快乐。
综上所述，《次南安务前水亭赵介叔韵》的现代文赏析就是：一幅秋末时节南安务前水亭的美景图，诗人在其中与友人品味清谈的乐趣，心中的满足和愉悦感无法用言语表达，并期待着明年的再次相聚。
请注意，《次南安务前水亭赵介叔韵》是一首富有诗意的作品，赏析可能因个人理解不同而有所差异，请结合自己的理解和创作背景来进行赏析。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐