登录
[宋] 曹勋
一带烟沙接冷云，平林寂历夕阳昏。
轻舟急桨归何处，应住山前黄叶村。
下面是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
曹勋的《题张太尉画》以清新灵动的笔触，将一幅寂静唯美的山水画景栩栩如生地展现给了读者。其中，“一带烟沙接冷云”描绘出了一片烟沙连绵的地带，与冷云相接，恍如人间仙境。“平林寂历夕阳昏”则勾勒出一片宁静的树林，在夕阳的余晖下显得格外寂静。这样的描绘让读者仿佛身临其境，感受到了画中那远离尘嚣的宁静之美。
“轻舟急桨归何处”一句，诗人以生动的笔触将观者的视线引向了画面深处，引导读者想象那轻舟急桨、归心似箭的情景。这不仅增加了画面的动态感，也赋予了画面更深层次的情感色彩。而“应住山前黄叶村”则以简洁明快的语言，表达了画中景致的美好和吸引人之处，使读者对画中的山前黄叶村产生了无限遐想。
整体来看，这首诗通过对画面景色的生动描绘，营造出了一幅远离尘嚣、宁静唯美的山水画卷。诗人通过对自然景色的赞美，表达了对大自然的敬畏和向往之情。同时，诗中也寄寓了诗人对美好生活的向往和追求，以及对自由、宁静生活的向往和追求。
在翻译方面，我会尽力将诗中的意境和情感传达给读者。例如，“一带烟沙接冷云”可能会被译为：“蜿蜒的沙地带与朦胧的烟雾相连，与冷云交织在一起，仿佛人间仙境。”这样的翻译尝试尽可能保留原诗的意象和情感，同时也试图用现代语言表达出来。希望这样的译文能满足你的要求。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐