登录
[宋] 曹勋
参差台殿照祥云，叠雪含风彩缕新。
玉带轻纱迎令节，五云深处奉严宸。
端午帖子九首其一
繁复的宫殿熠熠生辉照祥云， 如雪的彩带在风中摇曳生新纹。 玉带轻纱迎接着神圣的节日， 五云深处恭奉君王的庄严天恩。
现代文译文： 在端午时节，宫殿参差错落，光辉照映着祥云。 彩带如雪，在轻风中舞动，增添了新的光彩。 用玉带和轻纱迎接这个神圣的节日， 在五云深处的皇宫，恭敬地奉上君王的庄严恩泽。
赏析：这首诗描绘了端午时节的皇宫景象，宫殿辉煌，祥云缭绕，彩带轻舞，表达了对君王的敬意和祝福。诗人通过细腻的描绘，将端午的节日气氛和皇宫的庄重氛围表现得淋漓尽致。同时，也体现了诗人对君王的忠诚和敬仰之情。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐