登录

《癸未御前帖子三首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《癸未御前帖子三首其一》原文

中原久已困膻腥,攻守知惟断乃成。

便有戎酋归圣化,甘泉应得慰皇情。

现代文赏析、翻译

下面是《癸未御前帖子三首其一》的现代文译文及赏析:

在中原大地,过去已经经历了漫长的膻腥之气,我们为了攻守,知道必须做出正确的决策才能成功。如今虽然有个别的戎族首领归顺了我们的教化,我仍然担心朝廷的心情是否能得到慰藉。甘泉山在祈祷上天的恩赐,期盼着能安抚皇上的思虑,我们以盛世的风范继续推动我们的文化、科技和经济发展。

这首诗通过描绘战争结束后的现状和反思,反映了宋代王朝面临的重要挑战。对于皇上和诗人而言,他们是对于江山稳定和社会和谐有所期盼,诗中也隐含了他们对于当时所面临的实际问题和困扰有着深思熟虑的态度。虽然有个别戎族归顺了,诗人依然提醒自己朝廷在寻求更深远的安抚上要付诸更多努力,这对于当前的民族团结和安全局势依然具有重要的启示意义。

整体来看,这首诗不仅体现了曹勋作为一位诗人对国家大事的关注和思考,也展示了他的文化底蕴和政治敏感度。他的诗歌语言简洁明了,寓意深远,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号