登录
[宋] 曹勋
从来贫贱少先容，况复娇痴入汉宫。
一朝掩面辞君去，始悔无金买画工。
好的，以下是我根据要求赏析这首词：
在苍茫的宇宙背景下，词人用生动的语言描绘出贫贱女子无法容身于世，自愧不如他人娇痴入宫的场景。她们曾经默默无闻，无人问津，如今却要面对宫廷的复杂环境，这是何等的无奈和悲哀。
“一朝掩面辞君去，始悔无金买画工。”这两句更是将女子的内心世界展现得淋漓尽致。她们在面对君王的冷漠和无情时，只能掩面哭泣，心中充满无尽的悔恨和痛苦。她们深知自己没有足够的财富和地位去贿赂画师，改变自己的命运，只能在痛苦中挣扎。
在这首词中，曹勋通过对女子形象的描绘，揭示了当时社会的现实和残酷。他的笔触生动有力，表现出了强烈的同情和愤慨。这样的描写，不仅仅是对那些无辜受苦的女性的同情，也是对整个社会现实的批判和反思。
在翻译成现代文时，我尽量保留了原词的意境和美感，同时也尽可能地传达出词人的情感和思考。以下是译文：
在人世间，贫贱者向来少有容身之地，更何况是那些娇小痴迷的女子进入了汉宫。一旦她们掩面哭泣着告别君王离去时，才后悔没有足够的金钱去贿赂画师，改变自己的命运。这是一种无奈，也是一种深深的悔恨。她们无法忍受这残酷的现实，只能在痛苦中挣扎和叹息。
以上是我的赏析，希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐