登录

《题人画扇十首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《题人画扇十首其一》原文

野林物物适幽栖,春引风高裂石时。

何处双禽飞不定,静宜翠竹亚寒枝。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是曹勋题在人家的一把画扇上的。画扇上所画的是幽栖在野林的物物,是春风吹得大地风高气急,是石块被风吹得裂开。这是一幅水墨山水画,简简单单的几笔,就勾画出了幽栖在山林里的生机勃勃的自然景象,反映出这位画家的自然景物的描绘的能力非常之强。而这在诗题画扇上则有平中见奇之效。看诗人对于画面所展示出的深幽,风大以及画面上双禽的安然自得,诗人从画面上得到启发,又联想到画外之景了。

“何处双禽飞不定”,这是从画面上看到的实景。画面上的双禽本来是安然自得的,但因为风大,就使得它们飞不定。这一联是写实,但更主要是借此表达画外之景——风大。于是,“翠竹亚寒枝”就成为诗人着意要表现的对象了。翠竹是经得起风吹的,它虽然被风一吹,但并不倒,只是轻轻地颤动着,更显出它的青青的本色来。这一联是借物咏怀,也是即景抒情。诗人通过双禽飞不定和翠竹寒枝颤动的描写,就把风的形象生动地展示在读者面前了。

“野林物物适幽栖,春引风高裂石时。”这两句写出了幽栖在野林的物物在春风里感到高兴、舒畅的情态。“物物”包括双禽在内,可见它比“双禽”更广泛。“春风引”见得春风的力量更大。它不仅把野林里的物物吹得高兴、舒畅,而且连山石都被吹裂了。这是写风的大小,也使人联想到风急的程度。从“野林”“风高”“裂石”等字词里可以体味到诗人对风的赞许、喜爱之情。

这首诗写景抒情都是非常自然、贴切的,可见诗人对大自然是十分熟悉的。这是因为他对大自然十分热爱,他有一首《闲居多暇又见面山春色因题长句》诗就充分说明了这一点;他对大自然又是十分敏感的,它及时捕捉自然景物的特征,给予高度的赞美;他善于把自己的感情融汇到客观景物之中,达到情景交融的艺术境界。像这样的小诗描写细腻入微而又富于韵味。在现代七绝中是少见的,颇能代表曹勋七绝的艺术风格之一二。

整体赏析:此诗的精妙之处在于“物物”“双禽”“寒枝”的相互呼应所体现出来的深幽之意以及风之大小裂石之境界的表达。“物物”“双禽”也是在互相呼应对仗上做了一番功夫的,“适”、“安”、“不定”见出前后呼应的好处在描述中的不断点染翻转情趣的变化层出不穷因此所展现出景物的深度十分吸引读者,人们在玩味之中获取了一种清刚流丽情韵畅快淋漓的美感享受。“翠竹亚寒枝”是以傲然姿态和经寒不衰的形象显示出的不屈不挠的精神力量而给风一个有力的定格!这首小诗既是一幅优美的山水画小品给人一种神清气爽的美感享受又是借物咏怀之佳作含蕴深刻隽永耐人咀嚼体味其中的幽深意蕴是在不知不觉之间会领略到它的佳妙与精彩表现的风格的让人爱不释手难以割舍!这种小诗佳作不仅仅令人称绝还会激发起诗人继续进行艺术探索的动力!这首诗以其境幽写出人所未写者深得中国优秀传统诗画艺术的精髓魅力独具含蓄耐读给人的美感享受可以与品尝名点美馔一样不断产生新的妙赏境界有着内在的节律变化把持分寸处处洋溢着丰神与骨力气息一贯和谐而富于动态所透现出内心的温润平静一切令人爱悦美感印象的风范永远引导审美取向别出新机前景无限诱人!

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号