登录

《宫词三十三首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《宫词三十三首其一》原文

潮随春涨雪千寻,南越山藏暗浪深。

欲识钱塘两回汛,便如万国奉君心。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

诗中描绘了钱塘江潮水上涨的景象,以及南越山的景象,其中暗藏着浪涛深涌。这首诗将潮水的形象生动地刻画了出来,并且巧妙地描述了潮水的特点,为人们描绘出一幅生动鲜活的自然画卷。

此外,这首诗也寓意了诗人的远大志向,表明了诗人的崇高品德和豁达精神。其中“两回汛”形象地表现了诗人的博大胸怀,暗示着作者决心一统天下的豪情壮志,意指作为领导者需要有卓越的政治远见、为人民着想,任贤用能的优秀品质以及宠辱不惊的博大胸襟。这样的远见和担当意识与人民赋予的光荣职责也是不可分离的。最后两句通过比兴的手法形象地描述出作为统治者,能够明君至理,倡导一种“万国奉君心”的局面,体现了诗人对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的深深期盼。

现代译文:

潮水随着春天的到来涨起,千寻厚的浪涛汹涌翻腾。

想要了解钱塘江的潮汐规律,便能体会到君王治理国家的良苦用心。

诗人通过描绘潮水的景象,将自然的韵律与人生的哲理融为一体,传达出一种豁达开朗的人生态度。同时,这首诗也寄托了诗人对国家繁荣昌盛、人民安居乐业的深深期盼,体现了诗人崇高的品德和豁达精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号