登录

《补乐府十篇·帝有虞氏乐歌》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《补乐府十篇·帝有虞氏乐歌》原文

庶揖让以敉宁兮传诸罔极,世不乏圣兮惟皇与直。俾帝尧之至公兮,终维斗之不忒。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《补乐府十篇·帝有虞氏乐歌》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗通过描绘尧帝的伟大形象,赞颂了他的高尚品质和品德。诗歌表达了对历史的敬畏和敬仰之情,强调了历史的连续性和不变性,体现了对历史的反思和批判精神。

首句“庶揖让以敉宁兮传诸罔极”,表达了诗人对揖让之道的赞扬和对世事的感叹。这句诗的意思是说,舜帝通过谦虚的态度来平定天下,这种行为无法用语言来形容,它是无尽的,传承着历史的脉络。这句诗的描绘展现了舜帝的品德和风范,也表达了对历史的敬畏之情。

“世不乏圣兮惟皇与直”,这句诗强调了历史上圣人的出现和他们的品德是无可替代的。诗人通过描绘“皇”和“直”这两个字,表达了对皇权的尊重和对正直的赞美。

“俾帝尧之至公兮,终维斗之不忒”,这两句诗是全诗的高潮部分,也是对舜帝的赞美之词。诗人通过描绘尧帝的公正无私和不会犯错误的特点,表达了对他的崇敬之情。这种崇敬之情在诗中得到了淋漓尽致的体现,同时也展现了诗人对道德的追求和对历史的理解。

这首诗的现代文译文可能比较难用简单的语言表达,但大体上可以理解为:在历史的长河中,我们不断寻找那些品德高尚的人,他们用自己的行动和言语影响着我们的社会,让我们更加尊重历史,更加珍视道德。舜帝就是这样一个伟大的人物,他的品德和风范将永远被我们铭记在心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号