登录

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首其一》原文

请得忙中物外身,要看飞瀑泻天绅。

佳时每与渔樵伴,放语相倍是故人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

《瑞岩仰老见和复酬前韵七首其一》是宋代诗人曹勋的一首脍炙人口的诗。此诗通过对自然美景的描绘,表达了诗人对于宁静生活和闲适岁月的向往。

首先,诗人描绘了自己忙碌中的闲适生活,他希望自己能够像物外之人一样,超脱世俗的纷扰,追求内心的平静。这里的“飞瀑泻天绅”形象地描绘了瀑布倾泻的壮观景象,仿佛是天空的衣带在倾泻而下,给人以震撼之感。这种景象让诗人感到心灵的洗涤,也让他更加向往这种超脱世俗的生活。

诗人还强调了他常常与渔樵为伴,这些看似平凡的生活者成为了诗人的朋友和伙伴。在他们的陪伴下,诗人能够找到一种与世界和谐相处的方式,也让诗人的生活更加闲适和安详。在这里,“佳时每与渔樵伴”这一句透露出诗人对于宁静生活和悠闲岁月的向往。

最后,“放语相倍是故人”这句表达了诗人对于朋友的感激之情。他感谢朋友的理解和支持,也表达了他对于友情的珍视。这种友情让他感到温暖和安慰,也让他的生活更加充实和有意义。

整首诗以自然美景为背景,通过描绘诗人内心的向往和追求,表达了诗人对于宁静生活和闲适岁月的向往。这种向往让人感到温馨和感动,也让人更加珍惜生活中的美好时光。

用现代文翻译过来就是:忙里偷闲,寻求内心的平静;飞瀑倾泻,心灵洗涤;与渔樵为伴,寻找与世界和谐相处的方式;放语相倍,感谢朋友的理解和支持。这就是我想要的生活,宁静、闲适、充实而有意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号