[宋] 曹勋
白项鸦儿啼远林,怪来新冷透重衾。
僮奴窃语若为去,雪满前山数寸深。
下面是我根据这首诗的意境和用意所写的一首赏析,希望您能满意:
访印老宿寺中值雪
曹勋
白项鸦儿啼远林,怪来新冷透重衾。 僮奴窃语若为去,雪满前山数寸深。
初读这首诗,便被它清新的意境所吸引。诗人访友途中遇雪,于是就地借宿,夜闻雪声,描绘出一幅生机盎然的雪夜图。
首句“白项鸦儿啼远林”中,“白项鸦儿”是乌鸦的变种,其羽毛非黑非白,呈淡灰色。“啼远林”是说乌鸦在远林中啼叫。“怪来新冷透重衾”,诗人用“怪来”一词,突出人们在新雪的夜晚会感到特别的寒意。因为“衾”是厚重的,平时不会感到“新冷”,但一旦遇上了“新冷”则是相当明显的。现在这只“白项鸦儿”竟然还在远处啼叫,其叫声更衬托出这寒夜奇冷的况味。这一句直接述说“怪来”的感受,显得真切自然。
正当诗人感到新奇、奇怪而摸不着头脑时,听到了来自山中的僮奴窃窃私语声:“这么冷,怎么去呀?”一语点破诗人心中之疑。“雪满前山数寸深”,原来诗人一行人为了赴约访友,冒雪前行,山路难行,积雪盈尺,竟然数寸深了!这就把整个事件的过程和细节都写清楚了。而它用笔精绝之处在于:一、以动衬静,通过“鸦儿啼”、“僮奴窃语”和“踏雪之声”,衬托出山寺的幽深寂静;二、以形写声,通过山林中雪落之声,让人更感到山寺环境的空旷与寂静;三、虚实结合,首句和末句写的是逢雪遇山,而作为主体的访友过程及对宿过程则是通过僮奴之语过渡带出。通过这样的巧妙构思,诗歌整体有开有合,张中有顿,从而展现了山中逢雪的那种独特、清新、优美之景。全诗意脉相承,纯用白描手法,不事雕琢,自见清新。
诗人在描绘过程中始终紧扣“雪夜访友”这一事件进行构思,其景物的选择与人物活动(宿寺)紧密结合,体现了其诗歌创作手法的巧妙与精致。此诗写夜宿山寺时逢大雪之事,表达了作者对山林雪景的喜爱和赞美之情。
以上就是这首诗的现代文译文:
在远处的树林里,一只白项鸦儿的叫声打破了寂静的夜晚,原来天气变得好冷啊!我感到奇怪的是这寒冷竟然透过厚厚的被子。随从们窃窃私语着不知如何是好,因为大雪已经将前面的山覆盖了数寸深了。于是我就在这里住了下来。