登录

《补乐府十篇·帝高辛氏之乐歌》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《补乐府十篇·帝高辛氏之乐歌》原文

田有黍稷,原有榛栗。

尊卑秩秩,民有家室。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

田地里庄稼茁壮成长,果园里有榛子和栗子。上至君主下至百姓都生活美满,大家都有安稳的住所。

赏析:

这首乐歌以简朴的文字描述了农耕社会的繁荣景象。通过描述田野里庄稼的生长情况,表现出农作物的丰收为当时的农业发展提供了充足的粮食储备,进而体现了当时社会稳定、民风淳朴、国家繁荣的景象。

在音乐形式上,采用了比较简单而贴近民众的音乐风格,这也反映出曹勋在音乐创作上对民间的关注和对社会现实的关怀。此外,乐歌中的“尊卑秩秩,民有家室”等句,表达了当时社会的和谐和人们对于安定生活的向往。这些表达既体现了曹勋对于社会的理解,也透露出他的人文关怀和民族情感。

整体来看,这首乐歌通过生动的场景描绘和情感的抒发,表现出一种自然、质朴的美感,展现了当时农耕社会欣欣向荣的一面。同时,乐歌的创作也反映了曹勋自身的才华和对国家民族的情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号