《故知院枢密相公叶公挽章二首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

取第如前俯，论兵度昔贤。

击奸清相位，捧日上虞渊。

气节公卿右，勋庸日月边。

一生惟许国，史牒谅盈编。

故知院枢密相公叶公挽章二首其一

曹勋

取第如前俯，论兵度昔贤。击奸清相位，捧日上虞渊。气节公卿右，勋庸日月边。一生惟许国，史迹贯诗篇。

现代文译文：他进士及第仍然谦恭待人，论兵古今遗憾前贤。击败奸邪整肃相位，捧日中天升入虞渊。公卿称赞的气节，功勋荣耀超出天边。这一生他都奉献国家，事迹编入史书诗篇不断。

这首诗通过对故去友人的回忆与怀念，表达了对他的崇敬与赞美之情。首联写友人科举及第，颔联“击奸清相位”表达了对朝中奸邪的痛恨，颈联写友人的高尚气节与功勋，尾联则表达了对故去友人的怀念之情。全诗用词朴素自然，感情真挚，充满了对故去的友人的赞美之情。

多谢当垆吴歌扇车秋风歌湘妃怨酒泉子·霜护云低饮马歌·边头春未到行香子·也爱休官团扇歌夏云峰·端午厌厌胡笳曲二首其一碧玉歌胡笳曲二首其一有雪鼓吹曲泽畔吟老病浮萍篇