登录
[宋] 曹勋
草木摇落兮露为霜，三峡之水兮流汤汤。我欲绝之兮恨无梁，邈佳人兮天一方。明月皎皎兮，泉流汤汤。
原创赏析：
在草木凋零的季节，露水凝结成霜， 三峡的水流啊，奔腾不息，汤汤而过。 我想截断水流，却恨无桥梁， 美好的佳人，在天的那一方。
皎洁的明月啊，洒下清辉， 伴随着流泉的声响，更加动人。 这如泣如诉的水声，犹如琴瑟和鸣， 在这幽深的三峡之中，缠绵悱恻。
现代文译文：
在草木凋零的季节，霜露凝结， 三峡的水流奔腾不息，如同沸腾的汤汤。 我想阻断水流，却因无桥而无法实现， 美好的佳人，在天边的那一方。
明亮的月光洒下清辉， 伴随着流泉的声音，更加动人心弦。 这如泣如诉的水声，如同琴瑟的和谐旋律， 在这幽深的三峡之中，让人心生无尽的思念。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐