登录

《用秦公赠李次仲韵呈次仲三首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《用秦公赠李次仲韵呈次仲三首其一》原文

命本先须植日华,抽添气液了无差。

融融玛脑升神室,曲曲琅玕焕彩霞。

枢辖工夫储太漠,至人妙理寓甘瓜。

阳源昭彻参同处,试与三家作一家。

现代文赏析、翻译

这是宋代曹勋的作品。他对作者抱有推崇,将其与列仙的绝世才子相比,这种对比的方式既可以衬托作者的突出品格和风采,也能充分反映他的地位之高和口碑之好。按照他歌颂自然的步调,往往诗词欢快,令人心旷神怡。他通过自然景物的描绘,以物喻人,把人的品格和风采融入其中,这种手法不仅增强了诗歌的艺术表现力,也增强了它的感染力。

现代文译文如下:

生命之初,首先要种植日华,气息的吸取和排放必须准确无误。玛瑙般的温润之气升腾进入神室,琅玕般的翠绿焕发出霞光。在生命的枢轴上,工夫需要积累深厚,至人妙理就像甘瓜一样甜美。阳源被昭示并透彻理解,与三家之说别无二致,现在我愿意将其纳入三家之一。

在赏析中,我们看到诗人将自然和生命融为一体,将生命的法则与自然的规律相结合,使诗歌具有深远的哲理意味。这种独特的视角和深入的解读,不仅体现了诗人的智慧和艺术才能,也使得这首诗成为他创作生涯中的代表作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号