登录

《癸已圣节二首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《癸已圣节二首其一》原文

堪舆亨会接洪基,郁郁葱葱动紫微。

理契弈秋专国手,德兼周武一戎衣。

恩言下浃皆中道,帝意终潜复九围。

升济群生归大业,同心亿万仰天威。

现代文赏析、翻译

《癸已圣节二首其一》 原创赏析:

风云变幻,这气势雄浑的大好河山又是另一段开基之旅了,重重叠叠,葱郁的天空映衬出紫薇星宫的峻伟身姿。一切都顺乎自然、协理国事、都那么的从容和精湛。深思熟虑,兼济天下,这是治国者的责任,也是曹勋的道德标准。

皇帝的仁慈之言,如甘霖普降,滋润着每一个臣民的心田,帝王的深谋远虑如同潜龙,终将恢复九州。他引领众生走向伟大的事业,万众一心,敬仰他的天威。

现代文译文:

新的时代,新的开始,我们的国家正在蓬勃发展。大地郁郁葱葱,生机勃勃,紫薇星宫巍峨壮丽。我们秉承着秋天的智慧,精通国事,如同周武一戎衣,我们的道德标准是兼济天下。

皇帝的仁爱如同阳光普照,滋润着每一个人的心田。帝王的深思熟虑和伟大决策就像潜龙在渊,必将重新统一天下。我们团结一心,共同前进,伟大的事业在我们每个人的努力下蓬勃发展,万众一心,我们敬仰他的天威。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号