登录
[宋] 曹勋
红染芙蓉。似晓霞丽日，秋满珠宫。瑞彩朝来，都做和气葱葱。共庆龟台降祉，化均凤历同风。升平助阴化，奉养余闲，翰墨鸾龙。
群仙移彩仗，尽红妆玉带，乐震霜空。响入千岩，芳桂香散房栊。劝寿天颜有喜，奉觞雁序雍容。蟠桃待从此，岁岁今朝，荐酒瑶钟。
国香
红染芙蓉。似晓霞丽日，秋满珠宫。
瑞彩朝来，都做和气葱葱。
共庆龟台降祉，化均凤历同风。
升平助阴化，奉养余闲，翰墨鸾龙。
中宫生辰，愿群仙庆满，金殿春融。
庆寿天颜有喜，齐拜玉堂荣宠。
正三春和气浓处，翠华香雾飘红。
圣皇立政德，惠泽康哉，四海欢颂。
这是一首宫廷祝寿词，以国香命名，歌颂赞美中宫生辰的美意。作者笔触温婉，尽显祝贺之词的浓情盛意。开头一句，“红染芙蓉”，将皇宫之华丽描绘得生动形象，犹如自然之芙蓉，被朝阳照耀着一样。“共庆龟台降祉”描绘中宫的生辰恰逢盛世，年年在象龟负书的瑞云上降临人间，如同春风和气一样广被人间。“庆寿天颜有喜”是整个祝福的高潮部分，词中赞美当朝皇帝容颜开怀增寿，“蟠桃待从此，岁岁今朝，荐酒瑶钟”，蟠桃成熟的季节，也就是中宫生辰的今天，请君饮下瑶钟之酒，岁岁今朝，欢乐无穷。最后以词人的祈愿收尾，“四海欢颂”道出了盛世的景象和人民大众对光明未来的向往。整首词词藻华丽而不浮华，从开头到结尾一气呵成，如流水潺潺，给人以温馨感。
现代文译文：皇宫如盛开的芙蓉花一样美丽，早晨的霞光和秋天的阳光一起洒满宫殿。吉祥的云彩在天空中聚集，宫殿里充满了和暖的气息。我们一起庆祝中宫的生日如同庆祝国家太平一般。中宫的出生让天下更加和谐美丽，她的出现如同春风和气一样把祥瑞之气带给人间。她的存在增添了皇宫的春意。她的美丽给皇宫带来了更多欢乐，同时也把艺术的灵气和文雅传递给人们。在这特别的日子里，大家聚在一起向天贺喜，祝皇帝圣体安康。翠绿的桃子就要成熟了，就等着今年这个时候用它来为中宫祝福。皇帝勤政爱民，受到百姓的爱戴，四海欢歌庆贺中宫的生辰。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐