登录
[宋] 曹勋
闻道南使归，路从城中去。
岂如车上瓶，犹挂归去路。
引首恐过尽，马疾忽无处。
吞声送百感，南望泪如雨。
此诗纯出真心，简练坦诚，多作应和应举性质。北京既东北之路的边境而恰面临联亘南北的要地之方向；在这沙漠风寒与皓月对比间背景上的古城话别之诗，其情其景，自亦凄怆动人。首句写南使归去，次句写归程，三、四两句尤为精彩，写路途跋涉艰辛，而形象生动。末两句写黯然神伤、泪如雨下的情景。
现代文译文：
听说南使回去了，他走的路线是从京城出发的。哪里像你车上的瓶中带来的东西，还挂在路上。担心你车马疾行会超过瓶子的位置，但马儿却忽然停下了。强忍着泪水送别你，向南望泪如雨下。
此诗语言质朴而简练，情感真挚而动人，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗人通过描绘路途的艰辛和离别的伤感，让读者感受到了诗人内心的痛苦和无奈。整首诗情感真挚，语言简练，是一首优秀的宋诗。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐