登录

《宫词三十三首其一》宋曹勋原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹勋

《宫词三十三首其一》原文

中兴仁泽浃华夷,则百斯男自可知。

例诏高禖祭春社,掖庭应已梦熊罴。

现代文赏析、翻译

原文:《宫词三十三首其一》

中兴仁泽浃华夷,则百斯男自可知。例诏高禖祭春社,掖庭应已梦熊罴。

现代文译文:如今我看见了朝廷中兴的仁爱与恩泽已经普及到了华夷之地,百姓安居乐业,百姓人丁兴旺,那么家家户户生儿子也是可以预见的事情了。皇上因此例行下诏,高禖神祭和春社祭一起举行,后宫中的妃嫔庭院应该已经梦见了熊罴吧。这是一种吉祥的预示,预示着皇家将会迎来新的生命。

这首诗通过对宫廷生活的描写,反映了当时的政治清明和社会和谐。通过妃嫔们的期待和期盼,我们也可以看出当时的人们对于新生儿的期待和对于未来充满希望的信念。整个诗歌给人以温暖、希望和向上的力量,这也是曹勋诗歌中一贯的特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号