登录
[宋] 曹勋
远水兼天冷暮云，惊风脱叶静逾闻。
蒲团宴坐都无事，只有山炉供夕熏。
原文：《杂诗二十七首其一》
远水兼天冷暮云，惊风脱叶静逾闻。 蒲团宴坐都无事，只有山炉供夕熏。
现代文译文：
远处的湖水在天色昏暗时更显得冷峻，惊风中的落叶在寂静中更能听到。坐在蒲团上，无事可做，只有山炉的烟供晚上熏烤。在冷水中寂然矗立的寒树，不经风吹，没有什么可注意；用疲倦的眼神略过去只是绿汪汪一片充满单调的美；不仅水到如此。黎明之起更是无比直接绝人以憩。一生的忍常对一人疏地兴起长时间泪眼看；这点暮天之中的影写的美学家眼滞不少也。精神起伏不再顺应过去的似上而已哀乐类似却一目了然。“月白清风一剑花”，老练曹勋即是一种久病知安的精神豪兴的散点透视式妙趣；他的生命或情绪最忌与大端之对立发生强烈的落差。“岁暮更长风雨晚，幽草落花愁杀人”，暮年的光景一切景色带有生命的消沉意味和寂寞意趣正是他所厌恶的。他这种豪情“作新新”却是以日常人生的无意义衬托出来；他对生活认识的不厌其烦而又珍惜有加；也许就正是他对生活的淡泊所带出来的悲凉而痛快的表现。蒲团上的闲坐于他正是一种静中趣。
这首诗表现了诗人闲适自在的生活状态，以及对自然的热爱和追求简单生活的向往。诗中的“远水兼天”、“惊风脱叶”等描绘了自然环境的宁静和美丽，而“只有山炉供夕熏”则表达了诗人对简单生活的追求和享受。整首诗语言简洁明快，意境深远，体现了诗人淡泊名利、追求自由的精神境界。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐