登录
[宋] 曹勋
从心之岁自由身，恩许前期脱缙绅。
一褐林泉侣樵牧，熙熙端是太平人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
新岁七十古来稀，人生七十古来稀。 这是以古喻今的修辞手法，把人一生的高龄比作大自然的常数，这也是历代长寿者的理想人生境界。这里，“七十”字从心之岁中来，涵义更丰富。作者接下来用脱身宦海权场的自述，表达了他对清心寡欲的封建退隐生活的满足与喜悦之情。此处反用前人诗意，但贴切自然，不给人以斧凿之感。
一褐林泉侣樵牧，熙熙端是太平人。褐衣草民，与樵夫牧童为侣，怡然自得于林泉之间，这就是他心目中的太平世界。此句流露出诗人对淳朴的农村生活的向往，对世外桃源的憧憬。尾联即表达了诗人的良好愿望得到回报的企盼，读来令人感到分外亲切。
总体来看，这首诗意境恬淡，情感质朴，描绘了一幅清新可喜的农村生活图景，表达了诗人对这种生活的向往与满足。全诗语言流畅自然，不事雕饰，这正是曹勋诗歌的独特风格。
至于现代文译文，由于诗歌的语言特点和描述内容可能与现代文表述方式有所不同，因此我会尽量准确地再现原诗的意思，可能不能做到与原诗文字逐一对应：
新的一年我已步入古稀之龄，自古人们便感叹稀少。难得皇上恩许我提前退休，与樵夫牧童隐居林泉。和睦宁静的世态时光，在我看来就是太平人间。但愿我能如愿以偿，再多的荣誉我也不再眷恋。这样的生活是多么令人向往啊！希望这种淳朴的农村生活能让更多的人看到，感受那种恬淡宁静的美好。
微信扫一扫
曹勋诗词推荐